Tuesday, February 24, 2009

沒有如果 --> 永遠在身邊 --> ここにいるよ

因為<<敗犬女王>>而在YouTube搜尋了梁靜茹的<<沒有如果>>, 卻意外的發現網友們熱烈的討論這首歌的原創性問題, 與大嘴巴的<<永遠在身邊>>雷同, 原來都是翻唱日本SoulJa的<<ここにいるよ>>. 而這首日本原曲又有兩種版本, 一是以SoulJa為主feat.青山, 一是以青山為主feat. SoulJa的版本. 大嘴巴翻唱的算是日本原曲的中文版, 而梁靜茹的版本則是加以改編過的版本, 所以會覺得雷同.

個人偏好是: 青山版 > 梁靜茹版 > SoulJa版 > 大嘴巴版

很有趣吧~不過都好好聽喔~~

附上青山feat. SoulJa版